首页 >> 学院新闻 >> 详细内容
 
学院新闻 >> 正文
我院成功举办第四届“山外国际教育杯”中外文配音大赛
日期:2020-01-01 15:07:19  发布人:国际交流学院  浏览量:45

临近期末,为了检验同学们这一学期的学习成果,也为了缓解大家期末紧张的复习气氛,我院于12月26日在国际交流学院二楼报告厅成功举办了第四届“山外国际教育杯”中外文配音大赛。来自全院大一、大二年级以及留学生对外汉语班级的15组学生参加了比赛。

大赛有幸邀请到了山东外国语职业技术大学教学督导岳守国教授、发展规划处刘伟处长以及来自全校外语教学的多名中外教师作为本次配音大赛的评委,他们本着公平、公正的原则,并从专业的角度对各组参赛选手的表现进行了评分。

大一组率先出场的是留学生初级班带来的《爱宠大机密2》,来自俄罗斯、韩国的9名留学生带着可爱的猫咪头饰纷纷登场并用中文做了自我介绍。开始配音后,除了将中文台词流利的讲出外,更将动画猫咪与狗狗的情绪与傲娇口气都做了很好的诠释,赢得了现场热烈的掌声。接下来,来自大一年级日、韩、西、英、俄合作班以及留学生中级班都带了非常精彩的表现。尤其是日语合作1班陈唐朝同学为了更好的呈现配音角色,一个大男孩带起了粉色的长发头套,以及来自中俄合作2班的王浩宇同学在《他是龙》配音中的深情演唱都向现场观众展示了我院学生的多才多艺,给现场观众留下了深刻的印象。






大一组结束后,来自大二中韩合作班的四位同学选取了去年韩国的现象级电视剧《天空之城》的片段。四名同学为了更好的呈现配音效果,更是自己制作了道具并且在现场表演了视频当中的画面。随后来自留学生高级班的同学们为大家带来了爆笑版的《家有儿女》,让大家纷纷感叹,他们除了很好的学习了汉语外,也很好的表现了自己的“戏精”本质。

15组学生都表演完后,岳守国教授发表了总结讲话,表达了对学生语言学习的肯定,也给大家送了新年祝福。随后主持人现场宣读了参赛学生的比赛结果与获奖情况,大赛也在大家的欢声笑语中落下帷幕。








点击数:45收藏本页